FansClub Jethro Tull ČR
partnerem webu je
Audio3 - partner webu
Logo FansClub Jethro Tull Czech Republic
Koláž - booklety
O kapeleDiskografieTextyČlánkyOdkazyKe staženíKalendářGalerie

AND 132A New Day magazine report č.132.

Nový AND přinesl informaci o novém albu Martina Barreho, které vychází na apríla, tedy již toto pondělí. Aby i fanoušci v Čechách, na Moravě, ve Slezsku i na Slovensku nebyli o tuto událost ochuzeni, Jetřich nám opět přinesl report z tohoto zásadního magazínu.

Přejeme hezké čtení na víkend.

AND 132 (PDF, 1,0 MB)


Vážené Fantullky a vážení Fantullové,

Clive Bunkerkoncerty bandu "Riki Massini with Clive Bunker" byly naprosto super a je škoda, že jsou již minulostí.

Samotný Clive byl očividně ve velmi dobré kondici a ve velmi dobrém rozmaru. Byl ochotný a přátelský, dal se po koncertě s kýmkoliv do řeči, fotil se a podepsal klidně komukoli cokoli. Celkově ta atmosféra malých, klubových koncertů, to byla prostě úplná nádhera. Popisovat další konkrétní dojmy asi nemá cenu :-). Kdo nebyl stejně neuvěří :-)!

Někteří byli v Kolíně, někteří v Brně, někteří vážili cestu do Broumova a zpátky pak do Horšovského Týna! Ohlasy chybí jen z Ústí a Nové Paky, ale předpokládám, že to bylo super též.

V Kolíně jsme měli s Clivem velmi vstřícný rozhovor. Jetřich ho pro nás přeložil. David nahrál v audio i video.

Výsledek posuďte sami.

Mějte se Tullovsky!

A Tull ho dál

Za kolektiv Karel

Přeložený rozhovor zde (PDF, 181 kB).

Tak jako Ian a Martin nám i Clive posílá pozdrav:



Prog 2019 Něco k valentýnskému čtení

je mi jasné, že řada z vás už je ponořena do četby svého výtisku Půlstoletí..., ale já setrvačností píšu dál, no way to slow down.

Tentokrát se mi díky Pepovi Piknovi přes Karla Brychtu dostal do ruky zbrusu nový článek z časopisu Prog o albu Stand UP. Tak jsem si říkal, že by vás jako zákusek knížky mohl taky zajímat...

Jetřich Tyl

Prog o Stand Up (PDF, 1 MB)


Vážené tullstvo,

Mistr s panem presidentem a Jetřichemmám to potěšení Vám oznámit, že kniha Jethro Tull - Půlstoletí s kouzelnou flétnou už opustila tiskárnu a je na cestě k Vašim knihkupcům.

Vzhledem k tomu, že březnový křest knihy se v KD Mlejn koná v době, kdy začíná letošní česko-moravská část turné Iana Andersona se skupinou k 50. výročí Jethro Tull, rozhodli jsme se Mistra na křest pozvat. Přestože mu jeho nabitý program účast na akci neumožňuje, vzkázal nám přes syna Jamese, má ze křtu velkou radost a přeje nám skvělý večer! Zde je na ukázku část korespondence v originále:

...As the Czech fans will be pleased to welcome your great band in the Czech Republic in the end of March 2019, I would like to use this occasion and to invite you to the Book Launching ceremony that will take place in Prague´s Mlejn Club on 21st March 2019. The launching will be organized within the concert of the Moravian folk-rock group Quanti Minoris (sometimes titled as "Moravian Jethro Tull"). We will be more than pleased and honoured to welcome you on this event!...
Vladimír Řepík

...Ian is very pleased to hear about your book launch and wishes you a great evening. Unfortunately he cannot attend as he has already booked flights and arranged travel to Ostrava for dinner with the band...
All the best, James, Jethro Tull and Calliandra Production

Těšíme se s Karlem na Vás Na Slamníku a ve Mlejně!

Jetřich Tyl

Vážené Fantullky a vážení Fantullové,

Půlstoletí s kouzelnou flétnouNa základě infikace virem 50-letého výročí byla dokončena v nakladatelství Volvox Globator naše kniha o Jethro Tull s názvem Jethro Tull - Půlstoletí s kouzelnou flétnou. Text je Vládi, fotky moje.

V knize Vláďa čerpá zejména z dojmů a informací z bookletů nově vydaných výročních remixovaných verzích alb. Zasazuje ale události ze světa Tull do našeho tehdejšího českého kontextu a do svého vlastního života. Fotky jsou pak průřezem mojí snahy o zachycení neopakovatelných momentů v období 1991 – 2018. Původně jsme knihu chystali pro Vás, česko-moravsko-slovenské fandy, jako vánoční překvapení, nicméně celé se to trochu zdrželo, a tak kniha patrně vyjde během ledna. Takže si jí můžete dát jako valentinský prezent.

Samozřejmě, že se chystáme knihu pokřtít, a to hned dvakrát. Poprvé se tak stane dne 2.2.2019 na koncertě Bratranců Veverkových v Praze Na Slamníku, a podruhé dne 21.3.2019 na koncertě "moravských Jethro Tull" Quanti Minoris v Klubu Mlejn.

Moc si to s Vláďou užíváme a těšíme se na krásný výsledek! Anotace knihy je na stránkách Volvox Globator.

Bude to taková tečka….ale vy už víte… Má to 398 stran!

Kartullix

Clive Bunker CZ Tour Clive Bunker Broumov Clive Bunker Kolín

This Was 50thMinulý měsíc jsem si pořídil desátý díl tullího sběratelského bláznění This Was. Jako obvykle je u toho výpravná brožura popisující hlavně pravěk Jethro Tull. Těším se na další počin - Stormwatch. :-)
Libor pro Vás, jako zajímavost, připravil rozhlasové upoutávky z druhého disku.

Upoutávka 1 (MP3, 1,9 MB), upoutávka 2 (MP3, 2,1 MB), překlad od Libora (PDF, 86 kB)

Přeji všem krásné vánoce, ale pak hlavně celý zdravý nový rok! Ať se Vám vše daří.


Vážené Fantullky a Fantullové,

vypadá to, že Mistr nám chce říct, jak to tenkrát bylo. The Official Jethro Tull Story By Jethro Tull si můžete registrovat. Pan prezident sice vyjádřil obavu, že to budou jen "sebrané spisy výročních DVD vydání", ale třeba ne.

Měla by to být taková pěkná tečka... no však to znáte.

Samé dobré zprávy!

50th tourVážené Tullstvo, je to tak, ani Sychrov letos ještě nebyl "tečkou za tím naším případem", jak říká Karel :-). Půlstoletí existence Jethro Tull připomenou další tři koncerty Iana Andersona s kapelou v České republice! Od 22. do 24. března 2019 vystoupí postupně v Ostravě v Gongu, na brněnském výstavišti v hale G1 a v Praze v Kongresovém centru!
Někteří skalní fandové už mají lístky na všechna tři představení!
Kdo nechce zmeškat šanci vidět Mistra znovu v akci, má možnost objednat vstupenky na Ticketportal.

Martin Barre

Jsou to již 4 roky, kdy u nás Martin Lancelot Barré (*17. listopadu 1946, Birmingham) odehrál dva úžasné koncerty, v Ostravě a v Praze. Letos opět navštívil Českou republiku a se svou kapelou koncertoval před nadšeným publikem ve stejných městech.

Celých 43 let býval neodmyslitelnou součástí kapely Jethro Tull a zvuk jeho kytary byl významným faktorem jejího úspěchu od roku 1969 až do roku 2011, kdy se Ian Anderson dal na sólovou dráhu a Martin udělal totéž.

Rozhovor s Martinem pořízený před koncerty (DOC, 36,5 kB)
Recenze koncertu (DOC, 15,5 kB)

Placka

A opět tu máme malý dárek pro české fandy!

Tentokrát se o něj postaral Jetřich a distribuce probíhá prostřednictvím pana prezidenta (tedy pana prezidenta FCJT Karla. Na Hrad s tím nechoďte, Ovčáček by to považoval za nějaké čtveráctví).


Pozdravy z nejvyšších míst!

Speciálně pro Československý FansClub Jethro Tull nahrál Ian Anderson video pozdrav. Tak si jej užijte!

Pro ty co nerozumí cizímu jazyku poslal Libor Mysliveček i český překlad:
Ahoj. Tady je Ian Anderson z Jethro Tull.
Zasílám srdečné přání všeho nejlepšího členům českého fanklubu Jethro Tull.
Doufám, že se setkáme na Lokti nebo Sychrově, kam můžete brzy přijít na dva koncerty.
Přeji perfektní večer a těším se, že Vás uvidím v publiku.

A pozdrav českým fanouškům osobně věnoval před svým pražským koncertem 26.4.2018 i Martin Barre!

A opět český překlad od Libora:
Ahoj tady je Martin Barre.
Tohle je můj osobní vzkaz všem členům fanklubu Jethro Tull v České republice. Jsem velmi hrdý na to, že zde mohu být a nádherně trávit čas tady v Praze, a vím, že dnes večer odehrajeme výborný koncert. Děkuji vám za vaši podporu, protože bez ní bych tu nebyl a nic bych neznamenal. Takže jsem vám vděčný za všechno a mám vás rád.


Výňatek z rozhovoru s Mistrem uveřejněným v časopise Progrock k padesátinám Jethro Tull pro vás přeložil Jetřich Tyl. ProgRock 2018 (PDF, 599 kB)

Kontakt na Iana Andersona

Na webu JT/IA se objevila tato nová informace od Mistra:

"Jelikož mi řada fanoušků zasílá v poslední době své žádosti o autogram na soukromou adresu mého účetního, která není vhodná k upoutání mé pozornosti, uvádím níže adresu, kterou můžete použít. Jakákoli pošta, poslaná na adresu níže bude mnou obdržena během několika dní (pokud budu v Británii) a já se pokusím odpovědět dle požadavku.

Žádosti o autogram by měly být omezeny na jednu položku. Pokud uvedete i své jméno, pak napíši osobní věnování. Pokud budete posílat své fotky nebo CDčka, berte na vědomí, že je posíláte na vlastní riziko. Nemohu vám zaručit bezpečně vrácení, pokud neuvedete své jméno a adresu ZŘETELNĚ na zpětné obálce, vhodné k zaslání do vaší země.

Prosím neposílejte víc věcí, protože mohu podepsat pouze jednu. Totéž platí o osobních požadavcích na autogramy, pokud se uvidíme, jak už mnozí víte. Zdá se mi to tak rozumné. Mám autogram britské popové legendy Cliffa Richarda, který mi osobně věnoval. Proč bych jich proboha chtěl víc? Je jenom jeden Cliff a já jsem taky jeden! A je jen jeden vzácný autogram. Když o tom tak přemýšlím, Cliff mi nikdy o autogram neřekl...

Pošta zaslaná na jinou adresu nemusí být bohužel otevřena a já v takovém případě nemohu zaručit odpověď odeslilateli."

Správná adresa pošty pro Jethro Tull/Iana Andersona:

Jethro Tull/Ian Anderson
83 Ducie Street
Manchester
M1 2JQ
United Kingdom

Zdraví Jetřich Tyl

Pro zajímavost jsem si to vyhledal na Mapách Google. Pohled Street View je... úsměvný. :-)

iMHO

Audio3

V obchodě Audio3 máme jako FansClub Jethro Tull provizi. Pokud tam budete nakupovat, choďte přes odkaz na našich stránkách. Díky provizi se nám zaplatily od roku 2012 poplatky za doménu jethrotull.cz! Děkujeme!

 kontakt FansClub Jethro Tull ČR: prezident Karel Brychta, webmaster Miroslav Hofbauer