partnerem webu je
Audio3 - partner webu
Logo FansClub Jethro Tull Czech Republic
Koláž - booklety
O kapeleDiskografieTextyČlánkyOdkazyKe staženíKalendářGalerie

AND 127A New Day magazine report č.127.

Rozhovor s Clivem Bunkerem o jeho činnosti po odchodu z Tull. Recenze koncertu na Konopišti z pohledu zahraničního hosta a fotografa. A další telegrafické novinky ze světa Tull.

Překlad Jetřich Tyl

AND 127 (PDF, 1 MB)


Jethro Tull by Ian Anderson - 50th Anniversary tour.


Doplňujeme aktuálně:

Dalším koncertem v České Republice bude 15.6. od 19:00 na již "tradičním" místě v amfiteátru v Lokti!


50th tour plakátV letošním roce oslaví kapela Jethro Tull 50 let své existence. K oslavě zlatého výročí uspořádá Ian Anderson celosvětové turné 50 let of Jethro Tull.

Jednou ze zastávek světového turné je i Česká republika a magické prostředí Státního zámku Sychrov, kde se koncert uskuteční 16.6.2018 od 19,00 hod. Jethro Tull se tak zařadí mezi další významné umělce, kteří na zámku v minulosti vystoupili, jako např. Kris Kristofferson, Apocalyptica, Suzanne Vega a další. Vstup do areálu bude umožněn od 17,30 hod. Koncert je k sezení s omezeným počtem míst k stání.

Ian Anderson je doprovázen hudebníky David Goodier (baskytara), John O'Hara (klávesy), Florian Opahle (kytara), Scott Hammond (bubny).

Vstupenky možno zakoupit na TicketPortal.

Kontakt na Iana Andersona

Na webu JT/IA se objevila tato nová informace od Mistra:

"Jelikož mi řada fanoušků zasílá v poslední době své žádosti o autogram na soukromou adresu mého účetního, která není vhodná k upoutání mé pozornosti, uvádím níže adresu, kterou můžete použít. Jakákoli pošta, poslaná na adresu níže bude mnou obdržena během několika dní (pokud budu v Británii) a já se pokusím odpovědět dle požadavku.

Žádosti o autogram by měly být omezeny na jednu položku. Pokud uvedete i své jméno, pak napíši osobní věnování. Pokud budete posílat své fotky nebo CDčka, berte na vědomí, že je posíláte na vlastní riziko. Nemohu vám zaručit bezpečně vrácení, pokud neuvedete své jméno a adresu ZŘETELNĚ na zpětné obálce, vhodné k zaslání do vaší země.

Prosím neposílejte víc věcí, protože mohu podepsat pouze jednu. Totéž platí o osobních požadavcích na autogramy, pokud se uvidíme, jak už mnozí víte. Zdá se mi to tak rozumné. Mám autogram britské popové legendy Cliffa Richarda, který mi osobně věnoval. Proč bych jich proboha chtěl víc? Je jenom jeden Cliff a já jsem taky jeden! A je jen jeden vzácný autogram. Když o tom tak přemýšlím, Cliff mi nikdy o autogram neřekl...

Pošta zaslaná na jinou adresu nemusí být bohužel otevřena a já v takovém případě nemohu zaručit odpověď odeslilateli."

Správná adresa pošty pro Jethro Tull/Iana Andersona:

Jethro Tull/Ian Anderson
83 Ducie Street
Manchester
M1 2JQ
United Kingdom

Zdraví Jetřich Tyl

Pro zajímavost jsem si to vyhledal na Mapách Google. Pohled Street View je... úsměvný. :-)

iMHO

Jethro Tull - od kořenů k větvím

PROG 2017 obálkaAneb od Jethro Toe až ke konci cesty.

Ian Anderson, Martin Barre a další vyprávějí skutečný příběh jedné z nejdéle hrajících kapel progresivního rocku...

"Z pódia mě budou muset odnést v botách..." Ian Anderson

Díky Jetřichovi můžeme nahlédnout do minulosti, budoucnosti a vlastně i tak trochu do úkroků stranou naší oblíbené kapely.

Článek z časopisu PROG (PDF, 571 kB)

Co nového na webu j-tull.com

Ian AndersonJak budou vypadat koncerty v roce 2017, jaká se chystají alba a kdo by měl Ianovi zaplatit večeři.

To vše a pár věcí navíc se dozvíte z nového článku (PDF, 294 kB).

Přeložil jako (skoro) vždy Jetřich Tyl

"Knižní" vydání alb Jethro Tull konečně česky.

Jistě jste již zaznamenali v e-mailové komunikaci FansClubu, že Jetřich překládá i knížky. :-) Zajímavosti z remasterovaných alb s knižní přílohou byly dosud tajemstvím pro nás, co angličtinou vládneme špatně, nebo vůbec. Nyní tomu tak již není a Minstrel In The Gallery (PDF, 441 kB), WarChild (PDF, 477 kB) a Too Old to Rock'n'Roll; Too Young To Die (PDF, 728 kB) si můžete poslechnout s novými poznatky!

Jetřichu děkujeme!

Audio3

V obchodě Audio3 máme jako FansClub Jethro Tull provizi. Pokud tam budete nakupovat, choďte přes odkaz na našich stránkách. Díky provizi se nám zaplatily od roku 2012 poplatky za doménu jethrotull.cz! Děkujeme!

 kontakt FansClub Jethro Tull ČR: prezident Karel Brychta, webmaster Miroslav Hofbauer